Com a beleza das mulheres de Atenas
Cativas por tuas virtudes e elege
Como deusa, que inspira e rege
Meus anseios, em noites reclusas e serenas

Fosse teu encanto herdado de Helena
Ou tua voz, roubada de um deus
É a luz dos olhos teus
Minha flor de açucena...

A se derramar qual sol na Grécia antiga
Que me aquece e conforta
E num sonho... Me transporta
Ao teu regaço, onde minh'alma se abriga!