Não erigi monumento
Que desvelasse dorido sentimento
Velado ao peito em segredo!

Em festins para o Busto de Minerva
Escondo a flama que o crisol preserva
Será junto ao vinho, motivo de degredo!

Fizesse eu, na loucura de Herodes
Monumento maior que o Colosso de Rodes
Poria fim à dor, e ao fingimento tredo!

===========================
Observação
1 - “Minerva” – Deusa das artes, beleza e sabedoria, segundo a mitologia romana. Na mitologia grega era conhecida como Atena
2 - “Herodes” – Um dos reis do Império Romano, conhecido por sua loucura e seus projetos colossais de construção
3 - “Colosso de Rodes” – Estátua gigantesca do Titã-Deus do Sol